Una passeggiata fino al pontile?
Siamo a Levanto,il paese vicino a Monterosso al Mare (il primo paese delle "5 Terre"): il mare è mosso, i surfisti si godono le onde.
Ma vedo un pontile solitario, bersagliato dalle onde.
Saresti così coraggioso da fare una passeggiata fino in fondo ad esso?
/*********************************************************/
Ein Spaziergang auf dem Pier ?
Wir sind in Levanto , einem Dorf nahe bei den " 5 Terre" ,rauhe See , Surfer geniessen die Wellen .
Ein einsames Pier wird von den Wellen attackiert.
Seid Ihr mutig genug einen Spaziergang zum Ende des Piers zu machen ?
/*********************************************************/
A walk to the pier?
We are in Levanto , a village close to "5 Terre": sea is rough, surfers are enjoying the waves.
But I see a lonely pier, targeted by waves.
Would you be brave enough to take a walk to the end of that?"
/*********************************************************/
Une promenade jusqu'à la jetée ?
Nous sommes à Levanto, un village proche des "5 Terre" : la mer est agitée, les surfeurs profitent des vagues.
Mais je vois une jetée solitaire, visée par les vagues.
Seriez-vous assez courageux pour faire une promenade jusqu'au bout ?"
/*********************************************************/
Um passeio a par?
Estamos em Levanto, uma aldeia perto dos "5 Terre": o mar está agitado, os surfistas estão a desfrutar das ondas.
Mas eu vejo um cais solitário, apontado pelas ondas.
Teria a coragem de dar um passeio até ao fim"?
/*********************************************************/
¿Un paseo hasta el muelle?
Estamos en Levanto , un pueblo cercano a las "5 Terre": el mar está agitado, los surfistas disfrutan de las olas.
Pero veo un muelle solitario, apuntado por las olas.
¿Serías lo suficientemente valiente como para dar un paseo hasta el final del mismo?"
Commenti
33
Informazioni
| Sezioni | Soggetti: Noi e il mare Viaggio: Italy Soggetti: Sport nel vento |
| Visto da | 11.056 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Hanno messo mi piace
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Condividi su Messenger
Inserisci il seguente link nel campo commento della conversazione desiderata su Messenger utilizzando 'Incolla' per inviare questa immagine nel messaggio.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Ressin 04/05/2022 6:56
... Lieber nicht,...Eine sehr schöne Küstenlandschaft, ich rieche fast schon das Meer ...
Klasse Foto !!!
GlG, Peer
Drew67 01/05/2022 15:31
Il mare di Liguria è sempre il numero 1! AndreasLila 30/04/2022 1:59
klasse mit dem wilden Wasser !L.G. Lila
ann mari cris aschieri 29/04/2022 21:48
Con la cerata magari sì, altrimenti lo guardo da qui.Hai notato la rima? Poetessa sono :))
CIAo Stefi, Peace & Love
Alfredos click 29/04/2022 21:34
Herrliche Wellen zum Surfen, im Foto wimmelt es davon, eine sehr schöne Fotografie davon.LG von Alfred.
Vitória Castelo Santos 29/04/2022 21:17
ADORABILE:-)Matolusch 29/04/2022 18:47
Sei veramente una grande amica del mare!Eh - certo che ci andrei. È un bel posto per rinfrescarsi un po'. In realtà, per un buon pranzo ci dovrebbe essere anche un tavolo e delle sedie là fuori - e una cameriera galleggiante.
Ciao Manfred
Emilio Sirletti 29/04/2022 18:36
Fino al pontile SI, sul pontile NO, è troppo esposto alle onde.Ciao, Emilio
liliane salmon 29/04/2022 18:34
une magnifique photo !!!amitiés
ralf mann 29/04/2022 16:45
There are actually quite a few surfers in the water.26 years ago, a side trip took me to this place.
But it was not yet the 'Cinque Terre'.
But it's an attractive stretch of coastline, as you can see in your picture.
Ciao! Ralf
Pasquale De Palma 29/04/2022 15:44
Bel posto Levanto, ho avuto modo di girovacarlo assieme alle 5 terre.Ansgar Leuthner 29/04/2022 14:34
Why should I? There I risk to get wet clothes and a wet camera...no, no - I stay safe and look at your picture....less dangerous! Ciao, my probably wet friend...Giorgio Montani 29/04/2022 14:24
Nessun problema per un amante del mare come il sottoscritto. Sarebbe un piacere. Unica condizione, essendo freddoloso, la temperatura dell’ acqua oltre i 20 gradi. Questa foto mi riporta a Moneglia dove ho vissuto per 20 anni. Ciao.Robert Buatois 29/04/2022 14:01
En caleçon de bain, j'y vais, sinon, au vu des éclaboussures, je regarde de loin. :-))). La photo est belle et lumineuse, j'aime.Amitiés
pwh 29/04/2022 13:46
Meer.... mehr Meer