Chi va piano , va sano e va lontano....

e risparmia anche carburante! :-)

/***************************************************/

Langsam und stetig gewinnt das Rennen....

und wer langsam fährt, spart auch Kraftstoff!

/***************************************************/

Slow and steady wins the race....

and those who go slow also save fuel!

/***************************************************/

Lentement et sûrement, on gagne la course...

et ceux qui vont lentement économisent aussi du carburant !


/***************************************************/

Lento y constante gana la carrera...

y los que van despacio también ahorran combustible.


/***************************************************/

Lento e estável ganha a corrida...

e aqueles que vão devagar também poupam combustível!

Commenti 14