Ritorna alla lista

Vermählte Bäume (Shimenawa)

5.285 0

Lutz Reis

Free Account, Berlin

Vermählte Bäume (Shimenawa)

nein... in Japan werden Bäume, Felsen etc. nicht vermählt.
Vermählt ist hier natürlich umgangssprachlich gemeint.

Solche Seile ( japanisch: Shimenawa)
werden aus Reisstroh oder Hanf geflochten und sollen so einen Ort markieren, der besondere Bedeutung hat.
Shimenawa symbolisiert nach dem alten Glauben der Japaner (Shinto) einen Ort, der die hiesige Welt von der göttlichen Welt abgrenzt.
Hinter der Abgrenzung leben also Götter (Kami), oder es gibt dort göttliche Energien.
Das Foto habe ich im Meiji – Schrein in Tokyo gemacht.
PS: Was das fotografieren angeht, so darf man im Meiji - Schrein nicht alles ablichten.
Auf die Schilder achten!

...