Ritorna alla lista
Mönchsgrasmücke (m)

Mönchsgrasmücke (m)

7.705 20

hazim


Premium (World), Ortenau

Mönchsgrasmücke (m)

Die Bezeichnung 'Grasmücke' für diesen Vogel hat weder etwas mit Gras noch mit einer Mücke zu tun. Es ist eine Verballhornung des althochdeutschen Namens für diese Vogelart, die "gra smieger", also 'Grauschmieger' genannt wurde, ein grauer Vogel also, der sich durch die Büsche 'schmiegt' (heute noch im Wort anschmiegen oder schmiegsam gebräuchlich). Später konnten die Menschen diese Bezeichnung "gra smieger" sprachlich nicht mehr deuten und 'übersetzten' das Wort in Grasmücke! Das vorangestellte Wort 'Mönch' bezieht sich auf das schwarze bzw. braune "Käppchen" auf dem Kopf.
Sylvia atricapilla, Blackcap

Doppelklick=Vollbild!

Commenti 20