Ritorna alla lista

Exhibition #9 - verdienter Mittagsschlaf (a)

1.179 8

Antje Kalanidis

Free Account, Kreis Reutlingen

Exhibition #9 - verdienter Mittagsschlaf (a)

Chinesen können überall und in jeder Lage schlafen. Das fand ich immer sehr beeindruckend.

Chinese can sleep everywhere in any possible position. That's very impressive.

~ Jinan, Shandong ~
~November 2004 ~

Exhibition #10 - verdienter Mittagsschlaf (b)
Antje Kalanidis

Exhibition #8 - Mittagspause (b)
Antje Kalanidis

Commenti 8

Antje Kalanidis 23/08/2006 0:45
Danke Herbert. Dachte ich mir schon mit der Marke.
Metti mi piace
Herbert Rulf 22/08/2006 20:35
Nur eine Marke, Antje. Wintersehnsucht ist richtig übersetzt.
Bei diesem Foto gefällt mir der rote Fleck links im Hintergrund gut, zumal sich das Rot in der Tüte und im Socken wiederholt.
Gruß, Herbert
Metti mi piace
Christian Knospe 22/08/2006 11:13
klasse gesehen und super schön porträtiert.

gruß chris
Metti mi piace
Abdul Khaliq 22/08/2006 8:20
A man tired and lost in thoughts, very nice street scene.
Metti mi piace
Roland Schiefer 22/08/2006 7:36
Die Diagonale, die sich zwischen Tüte, Mensch und roter Farbe bildet, bestimmt das Bild. Gefällt mir.
lG Roland
Metti mi piace
Rudolf Kasper 22/08/2006 2:57
Schoene und doch alltaegliche Szene. Die Bildgestaltung gefaellt mir hier sehr gut.
lg rudi
Metti mi piace
Antje Kalanidis 21/08/2006 20:27
Ja, der Westen zeigt sich überall. Und die Gegensätze werden immer extremer.

Frage an die Chinesisch-Experten - Die Zeichen auf der Tüte habe ich einzeln als Winter und Sehnsucht übersetzt. Bilden sie zusammengesetzt ein bestimmtes Wort oder ist das nur einer von vielen bedeutungslosen Markennamen?

Metti mi piace
Klaus Kraiger 21/08/2006 20:20
interessant... die tatsache... und das bild... und gibt zu denken...
lg von klaus
Metti mi piace