835 8

Michael Kläger


Premium (Pro), Mainz

der Zauberberg 5

In Bad Schwalbach gibt es in der Adolfstraße viele Häuser
aus dem 16. Jahrhundert. Zum Fotografieren dieses Emblems habe ich lange auf gutes Licht gewartet.
Frage an die Lateiner: heißt das (in schlechtem Latein):10.April 1633?

Commenti 8

  • Michael Kläger 18/02/2007 19:13

    @ Volkmar und Martina
    Ich habe soviel Putz mit auf das Foto genommen, weil ich das Fensterbrett nicht ohne Zusammenhang zeigen wollte - ganz wegbekommen habe ich es nicht - und wegen der plastischen Wirkung.
    @ Hans
    Die Tafel ist direkt in der Mauer und nicht aus Holz.
    Beachtlich finde ich, dass das Haus mitten im Dreißigjährigen Krieg gebaut wurde und ihn offenbar überstanden hat.
  • Johann Pondorfer 18/02/2007 18:34

    Das Detail hast Du wirklich sehr schön in gutem Licht abgewartet.
    Was Dinio heißt, weiß ich leider auch nicht.
    Ist diese Tafel aus Holz ? und bemalt? die Zahlen dürften eingeschnitzt sein.
    Das moderne Kunststofffenster will nicht so ganz zu dieser Tafel passen. Sieht so aus, als ob den Bewohnern das Fenster weitaus wichtiger ist, als die Tafel.
    LG Mme
  • Helmut - Winkel 18/02/2007 18:06

    Sehr schönes Detailfoto.
    LG Helmut
  • Volkmar K. 18/02/2007 17:05

    Schön plastisch. Ich hätte vielleicht etwas weniger vom Rauhputz mit drauf genommen (?).
    Und was "Denio" heißt, kann ich Dir leider auch nicht sagen - trotz großem Latinum (das habe ich glücklicherweise seit vielen Jahren alles verdrängt und mich seit "De bello Gallico" u.ä. beständig geweigert, auch nur ein einziges Asterix-Heft zu lesen :o))))
    vg
    Volkmar
  • N. Claudia 18/02/2007 15:15

    aber wirklich, das warten hat sich gelohnt, das licht ist wunderbar..leider kann ich dir auch nicht genau sagen ob es wirklich 10. april 1633 heißt...
    ich kann dir nur sagen dass dein motiv wunderschön ist. einen sonnigen tag wünscht dir claudia
  • KatjaB 18/02/2007 14:41

    das Warten hat sich gelohnt!
    VG Katja
  • Model C.S. 18/02/2007 13:35

    lang lang ist´s her! das Licht ist sehr gut ausgenutzt.
    Lateinisch kann ich leider nicht :-)

    lg Carsten