Aegidienkirche (Hannover)

Aegidienkirche (Hannover)

Die Aegidienkirche ist eine im 14. Jahrhundert entstandene Kirche in Hannover. Die östlichste der drei Altstadtkirchen (die beiden anderen sind Marktkirche und Kreuzkirche) wurde benannt nach dem Heiligen Ägidius, einem der 14 Nothelfer. Sie befindet sich in der Altstadt nahe dem Aegidientorplatz an der Ecke Breite Straße und Osterstraße. 1943 wurde die Kirche bei den Luftangriffen auf Hannover durch Bomben zerstört. Die Kirche wurde nicht wieder aufgebaut, ihre Ruine dient heute als Mahnmal für die Opfer von Kriegen und Gewalt.

The Aegidienkirche is in the 14th Century formed Church in Hanover. The easternmost of the three old churches (the other two are Market Church and Church of the Cross) was named after St. Giles, one of the 14 helpers. It is located in the old town near the Aegidientorplatz at the corner of Broad Street and Easter Road. 1943, the church was destroyed in the air raids on Hanover by bombs. The church was not rebuilt, its ruins now serves as a memorial to the victims of war and violence.