"Von Feen und Elfen..." / "About fairies and elves..."

"Von Feen und Elfen..." / "About fairies and elves..."

Es war wohl einer der eher seltenen Momente im Leben eines Fotografen, in denen ein simples Hochreißen und Abdrücken der Kamera in einem finalen Portrait endet, dessen Inaugenscheinnahme beim Betrachter Träume auslöst... Träume von einem Reich der Feen und Elfen, bevölkert von Wesen voller Anmut und Schönheit, gesegnet mit Liebreiz und Zartheit...
Gibt es eine angemessenere Art und Weise, dies auszudrücken?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It has been one of those undoubtedly rare moments in the life of a photographer in which a quickly jerked up camera and an offhand shot turn out to become a portrait capable of engendering dreams in the beholder... dreams of a kingdom of fairies and elves, inhabited by creatures of magnificent loveliness, blessed with grace and tenderness...
I just cannot put it any other way.