2.025 2

Copihue

Die Nationalblume Chiles.
Sie ist mir in der Nähe von Tortel über den Weg gelaufen. Die lange, lange Reise in das verträumte Dörfchen lohnt!

187 Klicks, keinem ist auch nur ein Wort dazu eingefallen! Schade eigentlich!

Commenti 2

  • Andreas Spachtholz 20/07/2007 10:11

    Hallo Arvid,
    danke für deine Erklärung. Das wußte ich so nicht, und auch meine Frau, die Chilenin ist, sagte mir, dass es eine Copihue ist. Diese Unterschiede waren uns nicht bekannt, bzw. wir wußte nichts von der anderen Art.
    Gerne würde ich mehr über die Flora und Fauna erfahren... Ich werde mal auf deinen Seiten rumstöbern...
    Gruß
    Andreas
  • Arvid Puschnig 20/07/2007 8:58

    Dann will ich mal was dazu schreiben. Ich bin mir nicht ganz, aber doch ziemlich sicher, dass die Blume, die du hier wirklich wunderbar abgelichtet hast, leider keine Copihue (Lapageria rosea) ist. Es ist wahrscheinlich eine Coicopihue (Philesia magellanica) und mit der chilenischen Nationalblume nur dem Namen nach verwandt. Tortel liegt ca. 700 bis 800 Kilometer suedlich des Verbreitungsgebietes der Copihue.
    Copihues gibt es von Valparaiso bis Osorno.Nur sie gilt als die Nationalblume Chiles
    Die Coicopihue kommt von Valdivia bis Feuerland vor. Aber man erkennt es auch an den Blaettern. Die Blaetter der Copihue sind viel breiter. Natuerlich ist es schwierig, anhand eines Fotos die Blume zu bestimmen, doch duefte es sich in diesem Fall, wirklich um die Coicopihue handeln
    Die COICOPIHUE nennt man auch COPIHUELO, COICOPIU, COLCOPIHUE, COPIHUE CHICO, COPIHUE CHILOTE PICHI-COPIHUE, COLCOPÍN, COPIHUE DE LA CORDILLERA
    Wahrscheinlich hat man dir den Namen Copihue Chico oder Pichi-Copihue dort unten genannt. Wie gesagt, das ist nicht die Nationalblume Chiles, die Lapageria Rosea, sondern die Philesia magellanica.
    Die COPIHUE higegen heisst auch COLCOPIÜ, VOQUI-COPIHUE, NUPO, COPÏU, COPIHUERO
    Ich habe auf meiner Website zwei Fotos sowohl von der Copihue, als auch von der Coicopihue, die es eben auch, wie auf deinem Foto in einem intensiveren Rot gibt. Aber achte einfach auf die Blaetter.
    Coicopihue:
    http://chile-trip.cl/Mapa10/Coicopihue.htm
    Copihue:
    http://chile-trip.cl/Mapa10/Copihue.htm
    Wenn du wieder einmal nach Chile kommst, wuerde es mich freuen, dir noch mehr von der Flora und Fauna Patagoniens erzaehlen zu duerfen. Ich hoffe auch, ich habe dir mit dieser Information keinen Kummer bereitet.
    Uebrigens , angreifen tut sich die Coicopihue auch wie die Copihue wie Wachs.
    Viele Gruesse aus Chile
    Arvid