Blue Monday

Blue Monday

Ieri mattina, mentre guardavo vecchie foto, mi sono imbattuta casualmente in questa immagine e ho pensato di pubblicarla oggi per il "Blue Monday"....
Lo scherzo di un amico mi ha riportato ai tempi del carnevale, degli scherzi e dei coriandoli nel "blu dipinto di blu"....
Ma solo per questo lunedì, ormai siamo in estate e penso che pubblicherò una foto del mare per il prossimo "Blue Monday!"
Auguro a tutti voi un buon inizio di settimana!

/****************************************/

Als ich gestern Morgen alte Fotos ansah, stieß ich auf dieses Bild und dachte, ich würde es heute zum "Blauen Montag" posten...
Der Streich eines Freundes versetzte mich zurück in die Zeit des Karnevals, der Streiche und des Konfettis in "blau gestrichenem Blau" ...
Aber nur für diesen Montag, wir sind jetzt im Sommer und ich denke, ich werde für den nächsten "Blauen Montag" ein Bild vom Meer posten!
Ich wünsche euch allen einen guten Start in die Woche!

/****************************************/

Yesterday morning, while looking at old photos, I came across this picture and thought I would post it today for 'Blue Monday'....
A friend's prank took me back to the days of carnival, pranks and confetti in 'blue painted blue'....
But just for this Monday, we are now in summer and I think I will post a picture of the sea for next "Blue Monday!"
I wish you all a good start to the week!

/****************************************/

Hier matin, en regardant de vieilles photos, je suis tombée sur cette image et j'ai pensé la poster aujourd'hui pour le "Blue Monday".....
La farce d'un ami m'a ramené à l'époque du carnaval, des farces et des confettis en "bleu peint en bleu".....
Mais juste pour ce lundi, nous sommes maintenant en été et je pense que je posterai une photo de la mer pour le prochain "Blue Monday !".
Je vous souhaite à tous un bon début de semaine !

/****************************************/

Ayer por la mañana, mientras miraba fotos antiguas, me encontré con esta imagen y pensé en publicarla hoy con motivo del 'Blue Monday'....
La broma de un amigo me devolvió a los días de carnaval, bromas y confeti en "azul pintado de azul"....
Pero sólo por este lunes, ya estamos en verano y creo que publicaré una foto del mar para el próximo "Blue Monday".
¡Os deseo a todos un buen comienzo de semana!

/****************************************/

Ontem de manhã, enquanto olhava para fotografias antigas, deparei-me com esta imagem e pensei em publicá-la hoje para a "Blue Monday"....
A partida de um amigo levou-me de volta aos tempos do carnaval, das partidas e dos confettis em "azul pintado de azul"...
Mas só por esta segunda-feira, estamos agora no Verão e acho que vou publicar uma fotografia do mar para a próxima "Blue Monday!"
Desejo-te a todos um bom começo de semana!