256 PLATANO

256 PLATANO

Questa mattina passavo da un viale della mia città ed i marciapiedi erano pieni delle foglie di platano.
Mi sono ricordato di quando la maestra ci diceva : " domani portate in classe una foglia, platano, tiglio od altre e facciamo un' ora di disegno a mano libera.
Questa mia, un po' diversa dal solito, è in ricordo di quei tempi.
Buon fine settimana a tutti !!

Esta mañana pasé de una avenida de mi ciudad y las aceras estuvieron llenos de las hojas de plátano.
Me he acordado de cuando la maestra nos dijo: mañana alcances en clase una hoja, plátano, tilo u otras y hacemos un' hora de dibujo a mano libre.
Este mi, un poco diferente de lo usual, está en recuerdo de aquellos tiempos.
¡Buen fin de semana a todo!!

This morning I passed from an avenue of my city and the sidewalks they were full of the leaves of platan.
I have remembered of when the teacher told us: " tomorrow courses in class a leaf, platan or others and we make a time of sketch to free hand.
This my, a few different from the usual one, is in memory of that times.
Good weekend to all!!