Mißverständnisse (im visier kuriose Schilder2)
Nun dieses Bild ist mir fast peinlich hochzuladen (der Witz ist einfach) aber.....
manchmal gibt es Mißverständnisse zwischen den Sprachen - Der Schildmaler war wahrscheinlich kein Franzose ;-)
Aber vielleicht meint es auch, dass sich der Künstler im "keinen Service anbietet" befindet, das wäre zumindest im Moment naheliegend.
zu im visier: kuriose, witzige Schilder (2.Bild)
Commenti
29
Informazioni
| Sezione | Viaggio: Provence |
| Visto da | 13.651 |
| Pubblicato | |
| Lingua |
|
| Licenza |
Hanno messo mi piace
Inserire la foto in un'altra pagina
Aggiungi il seguente link in un commento, una descrizione o un messaggio per inserire questa immagine.
Link copiato...
Clicca sul link e usa i tasti "Strg C" [Win] oppure "Cmd C" [Mac] per copiare il link.
Geri Barreti 08/09/2020 13:16
der deutsche Imperativ: Sauf! wobei der Franzmann halt im Unterschied zum Deutschen weniger Bier sondern eher Wein trinkt!Slinilo 08/09/2020 10:47
Super! HG NilsFotoRK 16/07/2020 13:36
Ganz stark !!!VG Reinhold
Willy Manchot 12/07/2020 10:54
zu köstlichMaro2 10/07/2020 20:21
GENIAL. Also die Schilder.Aber der Blick auf die Landschaft .... ein Traum.
LG Christa
reiner-g 10/07/2020 17:09
Ein Gläschen in Ehren kann keiner verwehren, man muss es nur in Grenzen halten :-)Eine tolle Arbeit.
LG Reiner
skalare 44 10/07/2020 13:53
ist ja fast "Sauf"-anregend;-) - aber erstmal die schöne Gegend bewundern!! - wer ist der Maler???Lg Ursula
Sichtweite 10/07/2020 12:58
Ich nehme an der Service hat sich ordentlich einen hinter die Binde gegossen ;-)Gruß
Jochen
...aber mal ganz davon abgesehen, der Ausblick ist super, das hat auch der Künstler für sein Werk entdeckt.
GaWu 10/07/2020 12:26
Ein absoluter Schmunzler. Das sind die sprachlichen Missverständnisse.Herzliche Grüße Gabi
Urs E. 10/07/2020 12:12
Ein Schmunzeln konnte ich mir nicht verkneifen. Der Ausblick und das Bild überhaupt gefallen mir aber sehr.LG Urs
erikaelke 10/07/2020 11:34
schön diese Entdeckung - und natürlich die Aufnahme selbstLG Erika
ReimerD 10/07/2020 10:51
Herrliche Entdeckung!Gruß, Reimer
Frank E.L. Kremer 10/07/2020 10:27
Der Schmunzler des Tages. Klasse von Dir festgehalten!Viele Grüße Frank
Marguerite L. 10/07/2020 10:25
ja, sauf ... kurios wirklich ;-))Karl G. Vock 10/07/2020 10:14
Sauf ist eine Variante von Sauve (auf deutsch unbeschädigt).Da hat das Schild dann schon einen anderen Sinn.
Der Trinwillige wartet hier vergebens.
LG
Karl