Balance

Unvergessen wird meine Reise nach Myanmar, ehemals Burma, Südostasien, bleiben.

Nicht nur, weil es in Stadt und Umland so staubig trocken ist, denn das Gebiet liegt in einer Trockenzone, in der jährlich im Durchschnitt nur 1000 mm Niederschlag fallen, sondern weil alle Eindrücke in diesem Land, sei es die Stadt Yangon, eine Mischung aus britischer Kolonialarchitektur, modernen Hochhäusern und vergoldeten buddhistischen Pagoden, mit fast 6.000.000 Einwohnern oder Mandalay eine Stadt und ehemalige königliche Hauptstadt im nördlichen Myanmar am Fluss Irrawaddy, genaus so wie der sehenswerte Shan-Staat, so unbeschreiblich sind.

Im Shan-Staat, findet man beispielsweise den Inle-See, ein Süßwassersee der eine Nord-Süd-Ausdehnung von circa 22 km und eine Ost-West-Ausdehnung von ungefähr 10 km aufweist. Er ist bekannt durch seine Einbeinruderer und schwimmenden Dörfer und Gärten. Das Leben dieser Menschen ist völlig auf den See ausgerichtet.

Bagan, die alte Königsstadt am Ufer des Ayeyarwady besticht durch ihre über 3000 Monumente, die für jeden Besucher einen nachhaltig bleibenden Eindruck verschaffen. Besonders bei Sonnenaufgang entwickelt sich das Tempelareal durch die eindringenden Sonnenstrahlen zu einer malerischen Stätte.

Dieses Bild entstand unterwegs in Bagan, wobei gerade Tradition und Moderne überall deutlich zu finden ist. Der Lebensunterhalt muss hart verdient werden und oft reicht es nur für das nötigste. Sich ein Moped leisten zu können oder auch einen festen Job zu haben, wenn vielleicht auch nur als Tagelöhner, ist und bleibt für viele leider ein Traum.
Was wir dagen in der Lage sind uns an Träumen zu erfüllen, lässt mich oft nachdenklich stimmen und so versuche ich Erlebnisse wie von solchen Reisen, mit in meinen Alltag einzubringen um mir immer wieder vor Augen zu führen, was es bedeutet, wenn das Leben in Balance ist.

Beeindruckt und fasziniert haben mich neben allem Gesehenen, vor allem die außergewöhnliche Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit wie auch Hilfsbereitschaft der Bevölkerung.

Vielen Dank an Fotocommunity mein Bild “Balance“ am 03.11.2018 von 14:00 bis 15:00 Uhr auf der Startseite zu präsentieren.

Thanks so much to Adele Oliver for the gallery suggestion
----------------------------------------------------------------
My journey to Myanmar, formerly Burma, Southeast Asia, will remain unforgotten.

Not only because it is so dusty and dry in the city and the surrounding countryside, because the area is in a dry zone, in which an average annual rainfall of only 1000 mm falls, but because all impressions in this country, be it the city of Yangon, a mixture of British colonial architecture, modern high-rise buildings and gilded Buddhist pagodas, with almost 6. 000,000 inhabitants or Mandalay a city and former royal capital in northern Myanmar on the Irrawaddy River, as indescribable as the beautiful Shan state.

In Shan State, for example, there is Lake Inle, a freshwater lake with a north-south extension of about 22 km and an east-west extension of about 10 km. It is known for its monopods and floating villages and gardens. The lives of these people are completely focused on the lake.

Bagan, the old royal city on the banks of the Ayeyarwady, captivates with its more than 3000 monuments, which create a lasting impression for every visitor. Especially at sunrise the temple area develops into a picturesque place due to the penetrating sunbeams.

This picture was taken on the way in Bagan, where especially tradition and modernity can be found everywhere. The livelihood has to be earned hard and often it is only enough for the most necessary. To be able to afford a moped or to have a permanent job, even if perhaps only as a day labourer, is and remains unfortunately for many a dream.
What we are able to fulfil our dreams often makes me think and so I try to bring experiences like those from such journeys into my everyday life to show me again and again what it means when life is in balance.

I was impressed and fascinated by everything I saw, especially the extraordinary friendliness, kindness and helpfulness of the people.

Commenti 103